sabato 5 marzo 2016

Helle Zweizimmerwohnung im historischen Stadtkern von Bologna

Grazie alla nostra cara amica Johanna (bravissima traduttrice e interprete), è ora disponibile una descrizione in tedesco della nostra casina in centro storico!

Über diese Anzeige
Es ist eine helle Zweizimmerwohnung, die ruhig ist, obwohl sie sich in einer belebten Gegend mit zahlreichen Lokalen und Läden befindet. Die Straße liegt an dem Platz des Teatro Comunale von Bologna in der Nähe der beiden Türme und Piazza Maggiore. Das Apartment ist ideal für Paare, auch mit Kindern. Auf Wunsch stehen eine Wiege für Babys, ein Kinderwagen und eine Tragetasche sowie Spielzeug zur Verfügung, damit der Urlaub auch mit Kindern bequem und angenehm wird.
Zugang für Gäste
Die ganze Wohnung steht den Gästen zur Verfügung.
Interaktion mit den Gästen
Sie können mich während Ihres Aufenthalts für alles, was Sie benötigen, unter folgender Nummer erreichen: (+39) 349 4456552
Das Viertel
Das Apartment befindet sich im Herzen der Altstadt von Bologna, wenige Schritte vom Univiertel und von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt. In der Wohnung stehen den Gästen Reiseführer über die Stadt und ihre wichtigsten Museen und Kunstwerke zur Verfügung.
Ein Spaziergang in der Umgebung
Da sich das Apartment in der Innenstadt von Bologna befindet, erreicht man die wichtigsten Sehenswürdigkeiten (die beiden Türme, Piazza Maggiore, die wichtigsten Museen, die Uni) in wenigen Minuten zu Fuß. In der Nähe gibt es Bushaltestellen, von denen aus man schnell andere sehenswerte Orte – wie zum Beispiel das Messegelände von Bologna - erreicht. Auch das Krankenhaus S. Orsola ist nur wenige Bushaltestellen entfernt.
Wissenswertes
Das Apartment befindet sich im zweiten Stock und hat keinen Fahrstuhl, denken Sie daran, falls Sie Mobilitätsprobleme haben. Wenn Sie während Ihres Aufenthalts ein Fahrrad mieten möchten, können Sie es in einen kleinen Innenhof im Erdgeschoss stellen.
Regeln des Hauses
Wir bitten Sie nur sich so zu verhalten, wie Sie es auch bei sich zuhause tun würden und die Wohnung und die Gegenstände, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, sorgfältig zu behandeln. Rauchen ist nur auf dem kleinen Balkon erlaubt.
Wir bitten Sie, die Mülltrennung zu respektieren und sich umweltfreundlich zu verhalten. Machen Sie das Licht in den Zimmern aus, wenn Sie aus dem Haus gehen. Stellen Sie außerdem die Heizung richtig ein, um keine Energie zu verschwenden.

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie! Thanks! Danke! Merci! Gracias!

Airbnb